Недавно смотрела "Комеди клаб", где была миниатюра с кубиками "Азбука" производства Китай!)) Кто видел, тот знает, о чем я... Думала, что подфотошопили слегка. Ан нет, купила носки себе, убедилась . Носки шерстяные и , кстати, качественно сделаны. Но этикетка.... А я-то думаю, что это дочка с утра мне твердит: "Не шерстяные, а махровые!". В общем, смотрите сами:

Может у них это так называется

А у меня в коллекции китайских переводов есть чудесная упаковка от стелек к сожалению, не могу отсканировать,поэтому воспринимайте на слух, как говорится (для полноты картины сообщаю- во всех словах расставлены ударения ):

"Нога, корень здоровья. Атлетизм. Стельки. Удаление скверного запаха, защита от пота. От чесоти, стерилизация. Предотвращение ножных болезней. Защита чулок.
Высосорт Р ые товары. Эта стелька применит самый передовой изготовление лекарства по рецепту врача, обладает профилактической дерматоффитозой нога,и стерилизует плесень. особенности для дерматофитозой нога, гниль ноги и т.д.Потребители должны разобрать, где марка. Наша марка называется "Лю Сян". Внимание: соблюдаю чистоту и санитарию своей обуви. Каждый вечер должны мыть ноги и переменить носки. "

Мне лично стало плохо уже после слов "От чесоти, стерилизация". Что такое "дерматоффитозной нога" - для меня до сих пор загадка (может меньше знаешь-лучше спишь?). Хотя после слов "потребители должны разобрать, где марка" всё становится ясно самокритичные китайцы попались

Сакура пишет:

Недавно смотрела "Комеди клаб", где была миниатюра с кубиками "Азбука" производства Китай!)) Кто видел, тот знает, о чем я... Думала, что подфотошопили слегка. Ан нет, купила носки себе, убедилась . Носки шерстяные и , кстати, качественно сделаны. Но этикетка.... А я-то думаю, что это дочка с утра мне твердит: "Не шерстяные, а махровые!". В общем, смотрите сами:

Да, прикол!!! Особенно 85% заячья шерсть, когда на картинке овцы!!!! Может быть, это тоже у них так называется....

Наталья Селютина пишет:

Может у них это так называется

А у меня в коллекции китайских переводов есть чудесная упаковка от стелек к сожалению, не могу отсканировать,поэтому воспринимайте на слух, как говорится (для полноты картины сообщаю- во всех словах расставлены ударения ):

"Нога, корень здоровья. Атлетизм. Стельки. Удаление скверного запаха, защита от пота. От чесоти, стерилизация. Предотвращение ножных болезней. Защита чулок.
Высосорт Р ые товары. Эта стелька применит самый передовой изготовление лекарства по рецепту врача, обладает профилактической дерматоффитозой нога,и стерилизует плесень. особенности для дерматофитозой нога, гниль ноги и т.д.Потребители должны разобрать, где марка. Наша марка называется "Лю Сян". Внимание: соблюдаю чистоту и санитарию своей обуви. Каждый вечер должны мыть ноги и переменить носки. "

Мне лично стало плохо уже после слов "От чесоти, стерилизация". Что такое "дерматоффитозной нога" - для меня до сих пор загадка (может меньше знаешь-лучше спишь?). Хотя после слов "потребители должны разобрать, где марка" всё становится ясно самокритичные китайцы попались

Нога-корень здоровья! Хорошо сказано!!!

Филина Светлана пишет:

Да, прикол!!! Особенно 85% заячья шерсть, когда на картинке овцы!!!! Может быть, это тоже у них так называется....

ну да, зайцы - это маленькие китайские козы

Нарыла вот что!! СМЕЙТЕСЬ!!!! Китайские вывески и этикетки: [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Кориzz@ пишет:

Нарыла вот что!! СМЕЙТЕСЬ!!!! Китайские вывески и этикетки: [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Кориzz@, я под столом

Посмеялась от души!

Корицца, спасибо, я валялась!!! "Половое здравоохранение"-

Ну и от меня чуточку китайских приколов...

На популярном китайском интернет-магазине и аукционе «Таобао» (淘宝) на днях появился удивительный товар — зарезервированные билеты на ковчеги, которые, как мы знаем из фильма «2012», в данный момент строятся в горах на западе провинции Сычуань и будут построены к 2012 году. Спастись от надвигающегося глобального катаклизма можно всего за 10 миллионов юаней (1 млн. евро).

Обратите внимание на описание товара:

* билет нельзя возвращать, передавать или переоформлять на другое лицо;
* в стоимость билета не включены расходы на транспортацию пассажира до места посадки, еду, оплату связи и развлечений на борту;
* детям от 2 до 12 лет скидка 50%. Дети младше 2 лет должны находится со взрослым, стоимость билета составляет 10% от полной стоимости, но они не должны занимать отдельное место. На одного взрослого пассажира полагается не больше одного ребёнка.
* и т.д. и т.п.

Кроме специальной «Памятки пассажиру» к товару прилагаются ответы на часто задаваемые вопросы. Более подробно по ссылке на Таобао или на английском языке в Danwei.

Зы: Китайцы просто красавчики-из всего умудряются делать деньги...

Да, точно, китайцам просто поражаюсь!!!!)))))))))